Sobre mí:

¡Hola! 

Me llamo Elena. y soy profesora de ruso licenciada en Filología Rusa (Universidad Estatal de Pedagogía de Herzen, San Petersburgo)

Tengo más de 20 años de experiencia dando clases de Ruso como Lengua Extranjera y vivo en León (España)

Trabajo tanto con los adultos, como con los niños bilingües (español/ruso) utilizando metódos mundialmente conocidos y también materiales propios elaborados durante los años de trabajo con mis alumnos.

Si ya estáis estudiando el ruso y tenéis preguntas relacionadas con la gramática o el vocabulario, me las podéis hacer publicando un tema en el Foro de esta página web. 

Si queréis leer las reseñas de mis alumnos, podéis visitar el Libro de Visitas.

Y para conocer los precios y las ofertas de clases presenciales u online podéis contactarme mediante el correo electrónico:

steshest@yandex.ru

Для родителей русскоговорящих детей в Леоне:

Здравствуйте!

Меня зовут Елена, я уже больше 20 лет живу в испанском городе Леоне и преподаю русский и испанский язык русскоговорящим детям и взрослым.

Будучи родом из Санкт-Петербурга, я закончила Российский Государственный Пегагогический университет имени А. И. Герцена, филологический факультет,

по специальности "русский как иностранный".  

Для вас:

Если вам необходимо улучшить свой испанский, пишите, вместе мы всего добьёмся!

Для ваших детей:

И конечно же,обращайтесь, если вам важно, чтобы дети не забыли родной русский язык, если вы хотите обучить их чтению, письму, развить у них вкус к русской литературе и 

добиться у них знаний школьной программы по русскому языку и литературе. Последние годы я постоянно работаю с такими детьми, начиная с 7-8 лет и заканчивая подростками,

и это весёлые и интересные занятия, каких вы не найдёте ни в одной школе. 

Плейдейты на русском в Леоне:

Но и это ещё не всё. Если вы интересуетесь общением с соотечественниками, а ваши дети мечтают поиграть с русскоговорящими сверстниками на плейдейтах, будем рады видеть

вас в кафе "Панс" (ул. Анча) по пятницам после 19.00-19.30. Будем рады!

Sobre el sitio Web y el foro:

Si estudias el ruso y tienes preguntas relacionadas con la gramática o vocabulario, puedes publicarlas en el foro añadiendo un tema en la categoría correspondiente y te contestaré en breve.

Mientras tanto espero que disfrutes leyendo y descargando los materiales que  están disponibles en esta página web.

¡Bienvenido!  Добро пожаловать!

La_profe