Поздравляю всех с 1 мая!

Мир! Труд! Май!





La_profe.

Hola Elena,

Quiero darte las gracias por los últimos artículos que has publicado en tu página, llenos de información, recuerdos y anécdotas del pasado reciente o menos reciente de tu país. A mi al menos me parecen muy interesantes y creo que vienen muy bien para ayudar a despertar el interés - valga la redundancia - por la vida, la cultura y las costumbres de tu patria.

He estado viendo algunos de los enlaces que has dejado en tu última intervención y como esto de internet es igual que un cesto de cerezas, que en cuanto tiras de una empiezan a salir las demás en ristra, he tropezado con varios videos de actos oficiales y ceremonias que tuvieron lugar en la década de los 80, esa en la que tu sitúas los recuerdos de la infancia, o incluso unos pocos años antes.

En concreto hay uno del año 1978 que recoge lo que parece ser un acto conmemorativo del 60º aniversario de la fundación del Konsomol y que creo podrá gustarte. Hay una intervención muy lograda de un nutrido elenco de pioneros y unas interpretaciones corales a cargo de grupos de escolares, referencias que me remiten a tus recuerdos. Las actuaciones de todos ellos me han producido una impresión muy entrañable y por ello no he resistido la tentación de enviarte el enlace.

El vídeo dura algo más de media hora y se inicia con una larga intervención, de unos diez minutos, de un alto oficial del ejército, pero lo que viene a continuación merece realmente la pena. Aunque mi conocimiento del ruso - valdría más decir mi desconocimiento - sigue a niveles lamentables y ello hace que me pierda el sentido de la mayoría de lo que escucho, lo que no ha decaído es la atracción que siento por tu país y la simpatía que me inspiran tu gente y su cultura, dicho sea en el más amplio sentido de la palabra. Al fin y al cabo no todo en la vida va a ser sintaxis y vocabulario.

Un detalle en el que merece la pena detenerse, en esta grabación, es la indisimulable cara de aburrimiento del Primer Secretario del PCUS, Leónidas Breznev, durante toda la ceremonia. Justo hasta el mismo momento en que la imponente tribuna del Comité Central se ve asaltada por una tropilla de jovencísimos pioneros dispuestos a condecorar y llenar de flores a todo el Politburó.

Enlace al vídeo en Youtube: https://youtu.be/OUBTpOCTbAA

En fin, espero que te guste y si no perdona este largo exordio, pero créeme que ha sido con buena intención.

Un cordialísimo saludo, Antonio

Hola Antonio,

Muchas gracias por el mensaje y por el vídeo que ha sido para mí todo un descubrimiento. Yo también suelo gastar (espero que no sea malgastar) bastante tiempo en buscar cosas en internet, vídeos incluidos, pero éste nunca lo había visto antes.

A mí también lo que más me ha gustado fue ver a los pioneros. Me gustaría saber qué sentían aquellos niños al ensayar todo aquello, al recitar esos textos 100 % soviéticos y, además, en AQUEL escenario. Como nunca entré en aquella organización, no lo sabría decirlo por ellos, pero creo que tenían que sentirse orgullosos de ser elegidos para ese papel, y estoy segura de que aquel día lo recuerdan todavía hoy e igual que nosotros ven este vídeo. De vez en cuando.

Mi madre sí fue “pionera” y dice que entonces a ella y a los de su edad todo lo relacionado con los pioneros les parecía bello, especial, importante. Cualquier concierto, cualquier actuación eran inolvidables para ellos, y sobre todo si se trataba de participar actuando en solitario, claro. Todavía ahora recuerda perfectamente las letras de muchas canciónes soviéticas de aquellas, cantadas por los pioneros. Y si las recuerda, es porque se ensayaban y se cantaban mucho. Y porque gustaban, claro. Porque les gustaba todo aquello, tan propio de los niños que suelen sentirse a gusto en un grupo, sea de lo que sea. Y los pioneros no sólo eran un grupo, era una organización a nivel estatal. Como para no querer estar dentro.

Un abrazo y suerte con los estudios.

La_profe.